bore the pants off sb中文是什么意思

• 是某人厌烦透顶

• "bore"中文翻译    n. 高潮，怒潮；海啸。
• "pants"中文翻译    n. 〔pl.〕〔pantaloons 之略〕 1.〔美 ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "sb"中文翻译    Sb ＝stibium 【化学】锑 (＝antimony ...
• "bore sb with sth" 中文翻译 :    用某事烦恼某人
• "catch sb with his pants down" 中文翻译 :    出其不意地对某人下手, 使某人来不及对付
• "knock sb off sb’s perch" 中文翻译 :    打败、击败
• "i’m gonna sue your pants off" 中文翻译 :    我非要把你告倒
• "beat sb off" 中文翻译 :    击退某人
• "beg sb off" 中文翻译 :    替请求原谅, 为说情, 辞退
• "brush sb off" 中文翻译 :    不理睬..., 把...打发走, 毫不客气地拒绝..
• "bump sb off" 中文翻译 :    杀死, 谋杀, 用力推开
• "buy sb off" 中文翻译 :    收买某人
• "catch sb off guard" 中文翻译 :    乘某人不备
• "choke sb off" 中文翻译 :    使某人放弃做某事, 除掉某人
• "cut sb off" 中文翻译 :    把电话挂断; 使死亡, 剥夺...的继承权
• "dust sb off" 中文翻译 :    打击某人, 痛打某人, 把某人杀掉
• "fob sb off with" 中文翻译 :    视而不见, 装聋作哑, 搪塞
• "give sb a shove off" 中文翻译 :    帮助某人开个头
• "give sb the brush-off" 中文翻译 :    把某人打发开, 根本不理睬某人
• "go off sb" 中文翻译 :    失去兴趣
• "head sb off" 中文翻译 :    使转移方向
• "help sb off with" 中文翻译 :    帮某人脱去..
• "lay sb off" 中文翻译 :    辞退, 暂时解雇
• "let sb off" 中文翻译 :    让下车